普法案例 | 11岁男孩玩平衡车将女子撞成十级伤残，谁来担责？

司法宣传员

      住宅小区是孩子们最为重要的生活环境，也是孩子们游戏和认识事物的小小世界，然而家长们一个不留意，天性活泼好动的孩子就会脱离大人的视野闯下祸端。

案件详情

      2022年5月10日，57周岁的陈某在小区内正常行走，11周岁的杨某在小区内玩电动平衡车时，不慎将其撞倒。当日，杨某母亲即陪同陈某到医院治疗，经医院诊断，陈某右髌骨骨折、右膝半月板撕裂损伤、右膝内侧副韧带损伤、关节软骨损伤。陈某接受治疗后于2022年8月26日出院。在医疗终结后，陈某向本院提起诉讼，本次诉讼中，陈某申请了司法鉴定，经鉴定陈某本次外伤构成十级伤残。

审 判结果

      《中华人民共和国民法典》第十七条规定，不满十八周岁的自然人为未成年人。第十九条规定，八周岁以上的未成年人为限 制民事行为能力人。第一千零四条规定，自然人享有健康权。自然人的身心健康受法律保护，任何组织和个人不得侵害他人的身体权。第一千一百六十五条规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。第一千一百八十八条规定，无民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。

      法院经审理认为，已满8周岁不满18周岁的杨某在玩电动平衡车时将陈某撞倒致伤，其监护人杨某应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。近日，沙河口区人民法院对本案作出一审 判决，杨某监护人赔偿陈某上述费用合计16.8万余元。目前，该判决已生效，当事人现已履行完毕。

法官说法

      承办法官表示，电动平衡车作为一种新型代步工具受到很多人的追捧，但其完全依赖于骑行者重心移动来实现加速、减速和转向且最高时速可达20公里/小时，这使其暗藏着许多安全隐患。近年来，骑行电动平衡车发生事故的案件屡见不鲜，其中主体不乏有儿童和青少年，这主要是因为不少商家将平衡车定位为儿童玩具，家长也想要通过平衡车来锻炼孩子的运动能力。但由于儿童和青少年的身体控制能力相对较弱，且安全意识和自我保护意识不足，他们在使用平衡车时容易发生安全事故。

      依据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条的规定，无民事行为能力人如果造成他人损害的，要其由监护人来承担监护责任，监护人如果尽到了监护责任，也只能减轻他的监护责任。换句话说，民法典规定的监护责任是一种法定的无过错责任，只要自己的孩子造成他人损害，父母作为监护人就应该承担责任。未成年人骑行电动平衡车致人损伤的纠纷常见于小区、人行横道、公园等公共场所，因其速度过快，周边行人往往难以及时躲闪而发生事故，一旦遇上老年人，产生的严重后果更为严重，不仅会给监护人带来较为沉重的经济负担，也会加重未成年人自身的心理负担，不利于其人身心健康发展。

      除电动平衡车以外，滑板车、轮滑鞋亦存在一定的安全风险。在此，建议家长带孩子外出时要做好看护和监督，防止因监管不力给孩子自身和他人带来损害，出于安全健康考虑，不建议家长为年龄较小的孩子购买和使用电动平衡车。另外，物业公司也可采取在小区张贴宣传单或举办安全教育活动等形式，多方共举共同让未成年人提高骑行的安全意识。

来源：法治日报