设为首页收藏本站

乐清城市网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

查看: 994|回复: 1

[一日游] 北海道举行传统仪式寒冬禊 冷水泼身祈丰收

[复制链接]

新浪微博达人勋

鲜花(4) 鸡蛋(0)
发表于 2014-1-14 14:29:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
快速分享:收藏到QQ书签转播到腾讯微博分享到QQ空间分享到新浪微博分享到网易微博
广告
QQ截图20140114142704.jpg

4 w, B* e- o6 o( j' r+ V8 {8 N      据日本《产经新闻》1月13日报道,日本北海道木古内町的佐女川神社于13日晚举行了已有约180历史的传统神道仪式“寒冬禊”。4名仅着内衣的“修行者”年轻人在寒冬中用冷水沐浴净身。15日他们还将与木雕神像一同飞身跳入大海,祈愿农业渔业丰收。# y: t: m$ x" D9 Y; [
  据报道,13日晚上7时许, “寒冬禊”仪式正式开始,当地气温为零下7.1摄氏度。在漫天飞雪中,4名年轻男子一边齐喊口号一边互相向后背泼冷水,4人紧咬事先准备好的白布,忍耐着寒冷坚持到仪式结束。之后虽稍作休息,但此项仪式将持续到15清晨。13日晚,现场约汇集了木古内町境内约百人的游客及摄影爱好者,为修行者们鼓掌打气。目睹了此项仪式,观众们颇受感染。函馆市64岁的名为上平清美的家庭主妇说道:“年轻人们咬紧牙关忍耐苦行修炼的身姿真是打动人心。”
+ y& Z( e3 \  G5 O: j0 D. T  北海道“寒冬禊”始于1981年,起源于佐女川神社的神社主梦中受神谕而去海边清洗神体,因而使当地获得农渔业丰收的传说。按照传统,每年的1月13日,都会有4名年轻的男性“修行者”在北海道木古内町佐女川神社旁洗冷水浴。1月15日,他们还要抱着名为“别当”、“便财天”、“山神”、“稻荷”的4个神像跳入极度寒冷的津轻海峡,祈祷当年农渔业的丰收。(实习编译:夏毅敏 审稿:关超)& G; K; `: C! s+ [4 q5 b/ L/ n

2 B$ j( I5 ~0 E/ T& t0 S
回复

使用道具 举报

新浪微博达人勋

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2014-1-14 14:49:36 | 显示全部楼层
呵呵。。很搞笑的样子
: s. O2 t" R# d. z7 c
: T& k! ^6 T4 U* W: G' B, w9 ^/ a
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆


Archiver|手机版|乐清城市网 ( 浙ICP备10047952号-3  

GMT+8, 2020-7-5 02:57 , Processed in 0.057803 second(s), 38 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2012 Comsenz Inc.

返回顶部