设为首页收藏本站

乐清城市网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

广告
广告
广告
广告
广告
广告
广告
广告
广告
广告
查看: 6859|回复: 6

修复古书 追寻历史记忆!这位乐清70后让尘封破旧的民间资料重获新生

[复制链接]

新浪微博达人勋

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 6 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
快速分享:收藏到QQ书签转播到腾讯微博分享到QQ空间分享到新浪微博分享到网易微博
广告

不少页面残缺破损,有些地方 还被水浸过,皱巴巴地好几页粘贴在一起,上面的文字支离破碎……这样 的破书让不少人望而生畏,可有人却能把它修复得完整如初,不仔细看甚 至觉察不出哪里修补过。现住磐石的钱信乐就是这样一位修复古书的高手。


兴趣为师  自学修复技术

“需技术,更需细心和耐心。”这是钱信乐总结的修复古书的“秘诀”。年过不惑的钱信乐祖籍永嘉,出生、成长于白石,现居住在磐石。他当过教师,后下海从商。闲暇时非常喜欢看书的他遇到过不少古书,其中不乏破损的。中国古代的图书用的是宣纸,虽然宣纸有“千年寿纸”之称,上面的文字,不管是手写的毛笔字,还是印刷字,所用的墨也都因含特殊成分不会褪色,但如果保存不善,古书同样会破损。破旧的古书见多了,对传统文化十分痴迷的钱信乐便有了修复古书的念头。

专门从事古书修复的人很难找,钱信乐便买了相关专业书自学。古书的修复有20多道工序,关键有两部分:纸张的修裱和文字的复原。乐清书画装裱店有好几家,古书纸张的修裱和字画的装裱在技术层面是相通的,钱信乐学习了理论知识后,便又向书画装裱店的专业人士请教,经过几年努力,逐渐掌握了相关技巧。文字的复原与书画装裱在技术上可举一反三,而如何填补上那些已缺失的文字则要靠他的历史知识和文化水平。

一丝不苟 破书焕然一新

因为钱信乐对中医也有涉猎,十几年前,一个朋友送给他一本民国时期刊印的中医书,因为没有保存好,这本书有三分之二是破损的。当时他还不会修复,只好把这本书藏起来不敢碰它。学会修复技术后,他决心把这本书修好。他用镊子小心地把粘合在一起的纸页一张张揭开,把每一张纸拓平,再用软毛刷蘸上特制浆糊刷平,覆盖上稍大些的宣纸刷平后,最后把它们贴在砖墙上晾。几天后新旧两张纸融为一体,取下对折后便恢复原状。花了半个多月的时间,这本医书终于改头换面。当时他很兴奋,让他庆幸的还有这本书虽然纸张破损厉害,好在文字没有缺失,否则填补起来难度不小,毕竟中医这块专业性太强。几年前,有个亲戚拿了本清代光绪年间刊印的木版印刷本《白石山志》请他帮忙修复。这本书中间部分还行,但前面和后面部分的40多页纸破损严重,每页都被撕成了好几片。亲戚很细心,把碎片都保存下来了。钱信乐花了一个半月的时间把这本老志书修好,亲戚乐坏了。不过,在如今的乐清农村,说起破旧的古书,最常见的还是家谱。中国人向来注重慎终追远,家谱作为一种记载一个以血缘关系为主体的家族世系繁衍和重要人物事迹的特殊图书,一直在中国人心目中有着不同寻常的地位。到了近代,因为战乱和动荡等各种因素,许多农村的家谱被损毁。近些年,随着对传统文化的重新重视,一些村民开始重新修订家谱,可等找出蒙尘多年的家谱时却发现,由于没有好好保管,家谱早已破旧不堪,有的甚至到了一拿起纸张就碎的地步。几年前,白石赤水垟村钱氏村民准备重修家谱,可这部共五本的旧家谱破损严重,无法翻看。钱信乐得知后,主动提出由他修复试试。这五本书的文字,最早的两本是用毛笔书写的,后面的三本则是木版印刷。页面上有些文字残缺,还要填补上。残缺的文字,有些残留有笔划,尚能辨认得出;有些全字已遗失,只能根据上下文的意思猜测。印刷的还容易些,可以从电脑里打印出相同的字体,手写的只能模仿原文笔迹,把这个字写好补进去。整个过程需要注意力高度集中,只有一丝不苟才能做得妥帖。等所有页面都修复完毕,集合起来进行古法装订后,这部之前破烂不堪的家谱,已是焕然一新。“修复时间的长短,要看残缺程度。修复这部家谱,我当时花了三个半月,其间经常通宵达旦。”钱信乐说,修复古书是非常累的事情,脑力劳动和体力劳动缺一不可。

这几年,钱信乐帮乐清和永嘉的村民修复了多部古书,他的这门技术也被越来越多的人知晓和认可。“都是乡里乡亲,我们这里会这门技术的人又难找,只要有空,我就尽量帮一下。”因为平时事情很多,又不靠此谋生,有附近村民找钱信乐修复古书,他都是情面难却才答应下来。


钩沉索隐 丰富乡土史料

因为修补文字的需要,钱信乐经常要通读整部古书,这给了他一个了解历史的机会,还发现了不少其他史料中没有记载的信息。比如在修复赤水垟村钱氏家谱的过程中,他看到其中一条记载,说的是清同治年间该村遭土匪袭击,许多村民被杀,钱氏中有人在抗击土匪时受伤身亡。这场匪患在其他史料中均不见记载,是条新的历史线索。2015年该村撰写村志,钱信乐参与收集资料,他把这些内容都放进了《赤水垟志》中。

“中国有许多乡土史料被日本人掠夺走,现在遗存乡村民间的这些历史资料,我们没有理由不传承好。”钱信乐说,二十多年前他在厦门认识了日本早稻田大学的教授田中智英,田中告诉他,日本各博物馆中有不少中国的家谱、地方志等古代史料。当年日军侵华,每占领一个地方,就四处搜集当地的各种家谱和志书,以图尽快控制当地各大族长和知名人士以及各类资源,进而控制整个地方。日军败退时,这些史料均被带走。像中雁荡最早的山志、撰写于明代的《玉甑峰志》,目前存世的唯一木版印刷本就在日本,十多年前温州博物馆才有机会把它拍摄下来,制成影印本。

修复古书,本是出于对传统文化的喜爱,意识到它还有保存和传承乡土文化的意义,对钱信乐来说,这门技术学得很有价值。



来源:浙江新闻客户端

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册 新浪微博登陆

x
回复

使用道具 举报

新浪微博达人勋

鲜花(0) 鸡蛋(0)
不错
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

新浪微博达人勋

鲜花(0) 鸡蛋(0)
文明传承
来自: Android客户端
回复

使用道具 举报

新浪微博达人勋

鲜花(0) 鸡蛋(0)
厉害了
来自: Android客户端
回复

使用道具 举报

新浪微博达人勋

鲜花(0) 鸡蛋(0)
中华传统文化不能丢失
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

新浪微博达人勋

鲜花(0) 鸡蛋(0)
厉害了
来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆


Archiver|手机版|乐清城市网 ( 浙ICP备10047952号-3  

GMT+8, 2019-10-16 17:59 , Processed in 0.079507 second(s), 36 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2012 Comsenz Inc.

返回顶部